Friedrich Achleitner: Aus der Miniaturen-Sammlung „einschlafgeschichten“ und „und oder oder und“

18.05.2017 15:00, Pilsen, videosál Rakouské a německé knihovny SVKPK, náměstí Republiky 12

Nur deutsch

Friedrich Achleitner, Mitglied der legendären Wiener Gruppe und zugleich führender Theoretiker der modernen österreichischen Architektur, behält seinen konstruktivistischen Zugang auch bei seiner Textarbeit bei. Sein Baumaterial ist das Wort, das er zersetzt, auf den Kopf stellt, in neue Zusammenhänge setzt und auf allen möglichen Sprachebenen durchspielen lässt. Der Autor liest anlässlich der Übersetzung seiner Miniaturen ins Tschechische.

sätze
der satz ich gehe in den wald traf zufällig den satz ich gehe ins wirtshaus. da fragte der wirtshaussatz den waldsatz, sag freund, bist du ein jäger? nein, warum fragst du, sagte der waldsatz. ja nur, weil alle jäger im wirtshaus sitzen.

SVKPK

www.knj.zcu.cz

Eintritt frei

neuigkeiten

Sommerkolleg České Budějovice
Das Sommerkolleg České Budějovice lädt Studierende aus Österreich und Tschechien zum vielfältigen Sprach- und Kulturprogramm im Zeitraum 8.-27.7.2024 ein. Bewerbungsfrist: 20.5.2024. Více informací

Stipendium für internationale Studierende der Bohemistik
Das Kabinett für tschechische Sprache als Fremdsprache der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität und die Philosophische Fakultät der Masaryk-Universität bieten ein Stipendium zur Förderung von Studienaufenthalten für das Herbstsemester 2024/25 an. Das Stipendium ist für das Studium der tschechischen Sprache, Literatur und Kultur bestimmt. Bewerben können sich Studierende ausländischer Universitäten, die Bohemistik in einem Bachelor-, Master- oder Doktoratsprogramm studieren. Bewerbungsfrist: 30.4.2024. Weitere Informationen in tschechischer Sprache

Open Call Festival der Regionen 2025
Das renommierte Festival der Regionen findet von 13. bis 22.6. 2025 das erste Mal in Braunau am Inn statt. Zum Open Call „Realistische Träume“ sind Kulturinitiativen und Menschen mit kulturellem, sozialem und politischem Engagement eingeladen. Bewerbungsfrist: 30.4.2024. Weitere Informationen

CZ / DE