Hugo von Hofmannsthal in der Revolver Revue

Präsentation der Zeitschrift / Themenschwerpunkt

19.01.2012 18:00, Prag 1, ÖKF, Jungmannovo náměstí 18

Nur tschechisch

Fotos von der Veranstaltung finden Sie hier.

In einem Themenschwerpunkt zu Hugo von Hofmannsthal präsentiert die Revolver Revue in ihrer 85. Ausgabe einen bemerkenswerten Teil seines Prosawerkes, der bisher nicht auf Tschechisch verfügbar war. Die Auswahl und Übersetzung der Erzählungen sowie eine ergänzende Studie zur Rezeption Hofmannstahls in Tschechien/Böhmen stammen von Lucie Merhautová. Auszüge aus Hofmannsthals Werk liest Miloslav König.

Der Dichter, Dramatiker, Librettist und Essayist Hugo von Hofmannsthal (1874-1924) beeinflusste vom Anfang seines Schaffens die österreichische moderne Literatur auf bedeutende Weise. Als Vertreter Jung-Wiens der Jahrhundertwende schrieb er vor allem symbolistische Gedichte und lyrische Dramen, nach 1900 reflektierte sein Schaffen die Sprachkrise, nach der Auflösung der Monarchie setzte er sich für die sog. konservative Revolution ein, suchte nach den Fundamenten der Österreichischen Kulturtradition und wurde Mitbegründer der Salzburger Festspiele. Während des ersten Weltkrieges knüpfte er Kontakte zu tschechischen Schriftstellern.

Revolver Revue