Rainer Maria Rilke: In einem fremden Park

11.03.2014 19:30, Olomouc, Cafe 87, Denisova 824/47

Nur tschechisch

Der Band In einem fremden Park besteht aus dreißig Gedichten des aus Prag stammenden Dichters Rainer Maria Rilke (1875–1926). Neben Rilkes bekanntesten und oft übersetzten Gedichten (z. B. Herbsttag oder Der Panther) beinhaltet er auch weniger bekannte Texte, die jedoch dieselbe Anziehungskraft auf Leser ausüben.

Zusammengestellt und übersetzt wurde die Auswahl vom Dichter und Übersetzer Radek Malý; die Buchgestaltung hat Vít Ondráček übernommen. Die zweisprachige Ausgabe der Gedichte, das fundierte Nachwort und die ansprechende grafische Gestaltung bieten einen idealen Rahmen, um aus zeitgenössischer Sicht einen Zugang zum Werk dieses großen Vertreters der modernen deutschen Poesie zu finden.

Verlag: Prstek

Eintritt frei