Theorie und Praxis der Übersetzungen österreichischer Literatur

Vortrag & Workshop mit Radka Denemarková

08.01.2013 14:00, České Budějovice, FF JU, Branišovská 31a

Bild Theorie und Praxis der Übersetzungen österreichischer Literatur

Nur tschechisch

Radka Denemarková hat als Germanistin und zugleich führende tschechische Autorin die besten Voraussetzungen für literarische Übersetzungen. Ihr Vortrag und der anschließende Workshop beziehen sich auf ihre originelle Übersetzung des Romans stillborn des österreichischen Schriftstellers Michael Stavarič als Mrtvorozená Eliška Frankensteinová.

Radka Denemarková: Portal der tschechischen Literatur, Goethe-Institut, Slovník české literatury

14-15.30 Uhr; 17.30-19 Uhr

neuigkeiten

Sommerkolleg České Budějovice
Das Sommerkolleg České Budějovice lädt Studierende aus Österreich und Tschechien zum vielfältigen Sprach- und Kulturprogramm im Zeitraum 8.-27.7.2024 ein. Bewerbungsfrist: 20.5.2024. Více informací

Stipendium für internationale Studierende der Bohemistik
Das Kabinett für tschechische Sprache als Fremdsprache der Philosophischen Fakultät der Masaryk-Universität und die Philosophische Fakultät der Masaryk-Universität bieten ein Stipendium zur Förderung von Studienaufenthalten für das Herbstsemester 2024/25 an. Das Stipendium ist für das Studium der tschechischen Sprache, Literatur und Kultur bestimmt. Bewerben können sich Studierende ausländischer Universitäten, die Bohemistik in einem Bachelor-, Master- oder Doktoratsprogramm studieren. Bewerbungsfrist: 30.4.2024. Weitere Informationen in tschechischer Sprache

Open Call Festival der Regionen 2025
Das renommierte Festival der Regionen findet von 13. bis 22.6. 2025 das erste Mal in Braunau am Inn statt. Zum Open Call „Realistische Träume“ sind Kulturinitiativen und Menschen mit kulturellem, sozialem und politischem Engagement eingeladen. Bewerbungsfrist: 30.4.2024. Weitere Informationen

CZ / DE