Thomas Arzt: Grillenparz

04.10.2011 20:00, Prag 1, Divadlo Komedie, Jungmannova 1

Tschechisch, deutsche Untertitel

Am Grillenparz, dem Hügel, der noch nicht Berg und nicht mehr Flachland ist, treibt eine Sommerfestgesellschaft der Wiederholung ihres eigenen Verbrechens zu. Von Politik wird hier nicht geredet, dazu schmecken Bier und Sau zu gut. Es soll nicht um gesellschaftliche Probleme, sondern um geselliges Beisammensein gehen! Damit wird Grillenparz zur privatpolitischen Groteske über Menschen, die ihre Wunden in keiner Öffentlichkeit mehr bereden, sondern in den blutroten, heimatlichen Bächen im Wald ertränken. Die Vergangenheiten nicht überwinden, sondern zwangsläufig erneuern. Und deren Verantwortung dort endet, wo die Leichen begraben liegen. Das Stück wurde in April 2011 im Schauspielhaus Wien uraufgeführt. Die tschechische Erstaufführung vom Theater Letí (im Koproduktion mit dem Theater Komödie) fand im Mai 2011 statt.

zu Gast: Divadlo Letí
Übersetzung: Markéta Bábková
Regie: Martina Schlegelová
Mit: M. Holubcová, D. Poláková, I. Uhlířová / N. Řehořová, T. Kobr, St. Majer, P. Smolárik, R. Fiala, T. Jeřábek, V. Marek / E. Boušková